Informativa sulla privacy e sui cookie

1. In parole semplici: cosa succede quando visiti questo sito

Questa sintesi è scritta con frasi brevi e parole semplici affinché chiunque, anche un ragazzo o una ragazza, possa capire subito come trattiamo i dati (articolo 12 del GDPR e articolo 2-quinquies, comma 2, del Codice Privacy italiano).

Nessuna registrazione

Su Lanterna Drago leggi guide sui giochi di ruolo per browser. Non ci sono profili da creare, né moduli di iscrizione, né commenti o chat. Non ti chiediamo mai il tuo nome, la tua email o il tuo numero di telefono per leggere il sito.

Zero cookie e zero tracciamento

Non usiamo cookie di nessun tipo. Non salviamo né leggiamo nulla sul tuo telefono, tablet o computer. Non usiamo strumenti di statistica (analytics) né pubblicità comportamentale. Per questo non vedi alcun banner dei cookie.

Solo i dati tecnici di connessione

Per farti vedere qualsiasi sito su Internet, il tuo browser deve inviare il tuo indirizzo IP al computer che ospita le pagine (il server). Il server annota questi dati tecnici in un registro di sicurezza e li cancella dopo poco tempo.

Attenzione quando esci dal sito

Quando premi un pulsante per visitare il sito ufficiale di un gioco, lasci Lanterna Drago. Quel sito appartiene allo sviluppatore o all’editore del gioco e applica le proprie regole su privacy e cookie.

2. Chi è il titolare del trattamento e come contattarlo

Il titolare del trattamento dei dati personali — cioè il soggetto che decide come e perché vengono gestiti i dati tecnici legati alla navigazione su questo sito — è:

Titolare del trattamento: [Denominazione o ragione sociale]
Indirizzo di posta elettronica per la privacy: [Indirizzo email di contatto]

Puoi scrivere a questo indirizzo email in qualsiasi momento per chiedere chiarimenti su questa informativa o per esercitare i tuoi diritti previsti dalla legge. I recapiti completi dell’operatore, inclusa la sede e la partita IVA, sono sempre visibili anche nel piè di pagina di ogni schermata del sito.

3. Quali dati vengono trattati quando navighi

Quando il tuo browser carica una pagina o un’immagine di Lanterna Drago, deve necessariamente comunicare con il nostro server web. Per il normale funzionamento di Internet (protocolli TCP/IP e HTTP/HTTPS), il tuo dispositivo invia automaticamente l’indirizzo IP e alcune informazioni tecniche della richiesta.

Il fornitore di hosting che mantiene attivo il sito registra solo i normali log tecnici del server, che comprendono:

Campi registrati nei log tecnici del server: Non teniamo registri dei visitatori. Per distribuire e proteggere il sito, Cloudflare tratta i dati tecnici di ogni richiesta: indirizzo IP, ora della richiesta, pagina richiesta e tipo di browser e dispositivo.

All’infuori di questa normale trasmissione tecnica, non devi mai fornire alcun dato personale per consultare il sito. Non raccogliamo nomi, indirizzi, numeri di telefono, dati di pagamento né cronologie di gioco. Se decidi di tua iniziativa di scriverci un’email all’indirizzo [Indirizzo email di contatto], useremo il tuo indirizzo di posta elettronica e quanto ci scrivi esclusivamente per risponderti.

4. Perché trattiamo i log tecnici e su quale base giuridica

I dati tecnici dei log del server vengono trattati esclusivamente per tre scopi strettamente necessari:

Erogare il sito web: trasmettere al tuo browser i testi, i fogli di stile, i caratteri tipografici e le illustrazioni che compongono la pagina che hai richiesto.
Mantenere la sicurezza informatica: proteggere il server e i visitatori da attacchi informatici, accessi abusivi, sovraccarichi artificiali di traffico (come gli attacchi DDoS) o tentativi di manomissione.
Individuare e risolvere guasti tecnici: diagnosticare eventuali errori di caricamento o pagine non trovate per mantenere il sito funzionante e accessibile.

Base giuridica del trattamento: questo trattamento si fonda sul legittimo interesse del titolare del trattamento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rendere disponibile al pubblico un sito editoriale funzionante, sicuro, integro e protetto da abusi tecnici, senza mai comprimere i diritti e le libertà fondamentali dei visitatori.

5. Chi riceve i dati, trasferimenti esteri e tempi di conservazione

I log tecnici non vengono mai venduti, diffusi o ceduti a terzi per scopi commerciali o pubblicitari. I dati sono trattati unicamente dal fornitore tecnico che ospita l’infrastruttura del sito, nominato responsabile del trattamento ai sensi dell’articolo 28 del GDPR.

Fornitore di hosting (responsabile del trattamento) ed eventuali trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti. Il sito è distribuito dalla rete globale di Cloudflare, anche da data center al di fuori dell'UE; Cloudflare è certificata nell'ambito del Data Privacy Framework UE-USA.
Periodo di conservazione dei log tecnici: Non conserviamo registri del server. Cloudflare conserva i dati delle richieste solo per il tempo indicato dalla sua informativa sulla privacy (cloudflare.com/privacypolicy) per la sicurezza e la gestione della rete.

Qualora l’infrastruttura del fornitore di hosting comporti un trasferimento di dati tecnici al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), tale trasferimento avviene esclusivamente nel rispetto del Capo V del GDPR (ad esempio sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea ai sensi dell’articolo 45 o mediante Clausole Contrattuali Tipo ai sensi dell’articolo 46), come specificato nei dati del fornitore qui sopra. Scaduto il termine di conservazione indicato, i log tecnici vengono cancellati o resi irreversibilmente anonimi.

Ai sensi dell’articolo 122 del Codice Privacy (D.Lgs. 196/2003) e delle Linee guida sui cookie e altri strumenti di tracciamento emanate dal Garante per la protezione dei dati personali in data 10 giugno 2021, ti informiamo che Lanterna Drago non utilizza alcun cookie:

Nessun cookie tecnico o di sessione: il sito non salva alcun file di testo sul tuo dispositivo.
Nessun uso di memoria locale: non scriviamo né leggiamo dati in localStorage, sessionStorage o IndexedDB del tuo browser.
Nessuna profilazione, statistica o tracciamento: non utilizziamo cookie analitici, pixel di monitoraggio, sistemi di fingerprinting né strumenti pubblicitari.
Nessuno script o carattere tipografico di terze parti: tutti i caratteri tipografici (El Messiri e Sofia Sans), le immagini e il codice sono ospitati direttamente sul nostro server. Il tuo browser non si collega a server esterni mentre navighi sulle nostre pagine.
Adattamento visivo senza memoria: il sito rispetta automaticamente le preferenze di tema chiaro o scuro e di riduzione del movimento (prefers-reduced-motion) impostate sul tuo dispositivo tramite normali regole CSS, senza salvare né leggere alcuna informazione dal terminale.

Poiché non viene archiviata né letta alcuna informazione sul tuo dispositivo e non esiste alcun tracciamento, non è necessario mostrare un banner di consenso per i cookie.

7. Tutela dei minori e assenza di processi decisionali automatizzati

Minori e consenso (articolo 2-quinquies del Codice Privacy): in Italia, per i servizi della società dell’informazione che si basano sul consenso dell’utente, il minore che ha compiuto i 14 anni può esprimere validamente il proprio consenso da solo, mentre per i minori di 14 anni è necessario il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale. Lanterna Drago, tuttavia, non prevede account, moduli di registrazione, newsletter né alcun trattamento basato sul consenso: non chiediamo mai il consenso né dati personali a nessun visitatore, minorenne o maggiorenne. Se sei un genitore o un tutore, puoi consultare anche la nostra guida dedicata nella pagina Per genitori.

Nessun processo decisionale automatizzato né profilazione: ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 2, lettera f), e dell’articolo 22 del GDPR, ti confermiamo che su questo sito non svolgiamo alcuna profilazione degli utenti né adottiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati.

8. I tuoi diritti sulla protezione dei dati e come esercitarli

Ai sensi degli articoli da 15 a 21 del GDPR, hai il diritto di esercitare gratuitamente e in qualsiasi momento i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati personali:

Diritto di accesso (articolo 15 GDPR): ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati che ti riguardano e riceverne copia.
Diritto di rettifica (articolo 16 GDPR): chiedere la correzione di eventuali dati inesatti o l’integrazione di dati incompleti.
Diritto alla cancellazione o «diritto all’oblio» (articolo 17 GDPR): chiedere la cancellazione dei dati personali nei casi previsti dalla legge.
Diritto di limitazione di trattamento (articolo 18 GDPR): ottenere che i dati siano conservati ma non ulteriormente utilizzati in determinate ipotesi (ad esempio in caso di contestazione sull’esattezza o sulla liceità).
Diritto di opposizione (articolo 21 GDPR): opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati effettuato sulla base del legittimo interesse.

Come esercitare i tuoi diritti gratuitamente: ti basta inviare una richiesta via posta elettronica al titolare del trattamento all’indirizzo [Indirizzo email di contatto]. Ti risponderemo senza ingiustificato ritardo e, in ogni caso, entro un mese dal ricevimento della richiesta, senza alcun costo a tuo carico.

Diritto di proporre reclamo al Garante o ricorso al giudice

Se ritieni che il trattamento dei dati che ti riguardano violi il GDPR o il Codice Privacy italiano, hai il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali) ai sensi dell’articolo 77 del GDPR e degli articoli 140-bis e seguenti del D.Lgs. 196/2003, oppure di adire le opportune sedi giudiziarie (andare davanti al giudice) ai sensi dell’articolo 79 del GDPR.

Puoi consultare le istruzioni ufficiali del Garante su come presentare un reclamo alla pagina: https://www.garanteprivacy.it/home/diritti/come-agire-per-tutelare-i-tuoi-dati-personali.

9. Collegamenti verso i siti ufficiali dei giochi

Lanterna Drago presenta schede informative indipendenti e include pulsanti che conducono ai siti web ufficiali dei singoli giochi di ruolo per browser (ad esempio Flyff Universe, Hordes.io, Margonem, Gladiatus, Corsairia, Legends of Idleon, IdleMMO, Firestone Idle RPG e Melvor Idle).

Quando segui uno di questi collegamenti, lasci il dominio Lanterna Drago.com ed entri nel sito gestito in piena autonomia dallo sviluppatore o dall’editore del gioco. Quei siti esterni sono titolari autonomi del trattamento e applicano le proprie informative sulla privacy e le proprie regole sui cookie, sulle quali Lanterna Drago non ha alcun controllo. Prima di registrare un account di gioco o accettare i loro cookie, ti invitiamo a leggere sempre l’informativa sulla privacy pubblicata sul sito di destinazione.